Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- ukazatelů uvedených ve sloupci "ukazatel, jehož stanovení je nezávazné",
Danish[da]
De fornoedne aendringer med henblik paa tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling af de i bilagene anfoerte
German[de]
Die erforderlichen Änderungen zur Anpassung der in den Anhängen aufgeführten - Parameter der Spalte "Parameter, deren Bestimmung fakultativ ist",
Greek[el]
- παραμέτρων της στήλης "προαιρετικοί προσδιορισμοί",
English[en]
The requisite amendments to adapt the contents of the Annexes as regards: - parameters listed in the "optional determination" column,
Spanish[es]
- de los parámetros de la columna « determinación facultativa »
Estonian[et]
- "vabatahtliku kindlaksmääramise" veerus loetletud parameetrite, ja
Finnish[fi]
- sarakkeessa "vapaaehtoinen" lueteltuja muuttujia;
French[fr]
Les modifications nécessaires en vue de l'adaptation au progrès technique et scientifique: - des paramètres de la colonne «détermination facultative»
Hungarian[hu]
- a "meghatározása választható" oszlopban lévő paraméterek, és
Italian[it]
- i parametri della colonna « determinazione facoltativa » ed
Lithuanian[lt]
- parametrus, nurodytus skiltyje "pasirinktinai",
Latvian[lv]
- parametriem, kuri uzskaitīti ailē "jānosaka obligāti",
Maltese[mt]
- il-parametri elenkati fil-kolonna "tad-determinazzjoni mhux obbligatorja",
Dutch[nl]
- de parameters in de kolom " bepaling facultatief " , en
Polish[pl]
- parametrów wymienionych w kolumnie "oznaczenie nieobowiązkowe",
Portuguese[pt]
As alterações necessárias tendo em vista a adaptação ao progresso técnico e científico: - dos parâmetros da coluna «determinação facultativa»,
Slovak[sk]
- parametrov uvedených v stĺpci "nepovinné stanovenie",
Slovenian[sl]
- parametrih, navedenih v stolpcu z "neobvezno določitvijo",
Swedish[sv]
- de parametrar som anges i kolumnen "frivilligt",