Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за индустрията, химически продукти, включени в клас 1, по-специално водни дъски и съпружески легло
Czech[cs]
Chemické výrobky pro průmysl, chemické výrobky, zařazené do třídy 1, zejména pro vodní lůžka a manželské postele
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, kemiske produkter, indeholdt i klasse 1, særlig til vandsenge og dobbeltsenge
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Produkte, soweit in Klasse 1 enthalten, insbesondere für Wasserbetten und Ehebetten
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, χημικά προϊόντα, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 1, ειδικότερα για κρεβάτια νερού και διπλά κρεβάτια
English[en]
Chemical used in industry, chemical preparations, included in class 1, in particular for water beds and double beds
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria, productos químicos, comprendidos en la clase 1, en particular para camas de agua y camas de matrimonio
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, keemiatooted, mis kuuluvad klassi 1, eelkõige vesivooditele ja abieluvooditele
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, kemialliset tuotteet luokassa 1, erityisesti vesisänkyjä ja parisänkyjä varten
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, produits chimiques, compris dans la classe 1, en particulier pour lits à eau et conjugaux
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, vegyi termékek, amennyiben az 1. osztályba tartoznak, különösen vízágyak és nászágyak számára
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, prodotti chimici, compresi nella classe 1, in particolare per letti ad acqua e letti matrimoniali
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai pramonės reikmėms, chemijos produktai, tiek, kiek priskirta 1 klasei, ypač naudojami vandens lovose ir miegamosiose lovose
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi rūpnieciskām vajadzībām, ķīmiski produkti, kas iekļauti 1. klasē, jo īpaši izmantošanai ūdens gultās un divguļamās gultās
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, prodotti kimiċi, inklużi fil-klassi 1, speċjalment għal sodod tal-ilma u sodod matrimonjali
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, chemische producten, voor zover begrepen in klasse 1, met name voor waterbedden en tweepersoonsbedden
Polish[pl]
Produkty chemiczne dla przemysłu, produkty chemiczne, o ile zostały ujęte w klasie 1, zwłaszcza do łóżek wodnych i łóżek małżeńskich
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, produtos químicos, incluídos na classe 1, em especial para camas de água e camas de casal
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial, produse chimice, în măsura în care sunt incluse în clasa 1, în special pentru paturi de apă şi paturi matrimoniale
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, chemické produkty, doteraz zahrnuté v triede 1, najmä pre vodné postele a manželské postele
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, kemični proizvodi, v kolikor so vključeni v razred 1, predvsem za vodne postelje in zakonske postelje
Swedish[sv]
Industrikemikalier, kemiska produkter, ingående i klass 1, speciellt för vattensängar och dubbelsängar