Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لم يستطع التخلص منها بسهولة إلى عندما ذكر موضوع المال
Bulgarian[bg]
Побързаха да се отърват от нея веднага щом стана въпрос за пари
English[en]
Couldn' t get rid of her fast enough once the subject of money was mentioned
Croatian[hr]
Čim je bio novac u pitanju, brzo su je se riješili
Italian[it]
Non potevano digiunare ancora una volta nominati i soldi
Dutch[nl]
Ze waren haar liever kwijt dan rijk, toen het over geld ging
Portuguese[pt]
Não podia desistir dela sem falar sobre dinheiro
Romanian[ro]
Nu le- a fost greu să se despartă de ea când au auzit de bani