Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
'World Food'program Ujedijenih Nacija, sakupio je prošle nedelje 17 miliona dolara pomoći za 2 miliona ljudi koji umiru od gladi u centralnoj Tanzaniji.
Czech[cs]
Světový program výživy Spojených národů. Minulý týden zjistili, že je potřeba 17 milionů dolarů na pomoc lidem ve střední a severní Tanzánii, kteří nemají dostatek potravy.
German[de]
Das UN Welternährungsprogramm, WFP, appellierte an die internationale Gemeinschaft um Finanzhilfen von 17 Millionen Dollar um 2 Millionen Menschen in Tansania zu ernähren, die von einer schweren Nahrungsknappheit bedroht sind.
Greek[el]
Το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Σίτισης των Ηνωμένων Εθνών... έκανε έκκληση προς τη διεθνή κοινότητα... ζητώντας 17 εκ. δολάρια... για τη σίτιση 2 εκ. ανθρώπων που λιμοκτονούν... στην κεντρική και βόρεια Τανζανία.
Spanish[es]
El WFP, Programa Alimenticio Mundial de las NU apela a la comunidad internacional una ayuda financiera de 17 millones de dólares para abastecer dos millones de personas en Tanznia, afectadas por una escasez de alimentos.
French[fr]
Le Programme Alimentaire Mondial des Nations Unies a fait appel à la communauté internationale demandant 17 millions de dollars pour nourrir 2 millions de personnes en manque de nourriture au centre et au nord de la Tanzanie.
Polish[pl]
Światowy Program Żywnościowy ONZ... zaapelował w zeszłym tygodniu do spolecznosci miedzynarodowej... o przekazanie 17 milionów dolarów... na pomoc dla 2 milionów głodujących ludzi w środkowej i północnej Tanzanii.
Portuguese[pt]
O WFP, Programa Alimentar Mundial da ONU apela à comunidade internacional uma ajuda financeira de 17 milhões de dólares... para abastecer dois milhões de pessoas na Tanzânia, afetadas por uma escassez de gêneros alimentícios.
Slovak[sk]
Svetový program výživy Spojených národov minulý týžďeň zistil, že je potrebných 17 miliónov dolárov na pomoc ľudom v centrálnej a severnej Tanzánii, ktorí nemajú dostatok potravy.
Slovenian[sl]
Svetovni program za hrano je mednarodno skupnost zaprosil za 17 milijonov $, da bi nahranil 2 milijona ljudi v srednji in severni Tanzaniji.