Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pamatuju si na případ ze Saskatoonu, pracoval jsem na ním s Bobbym.
German[de]
Ich erinnere mich an den Fall, an dem Bobby und ich in Saskatoon gearbeitet haben.
Greek[el]
Θυμάμαι μια υπόθεση που δουλέψα - με με τον Μπόμπι στο Σασκατούν με...
English[en]
I remember this case me and Bobby worked up in Saskatoon.
Spanish[es]
Recuerdo ese caso en el que Bobby y yo trabajamos en Saskatoon.
Estonian[et]
Ma mäletan, kui me Bobbyga kord Saskatoonis töötasime.
Persian[fa]
. اين پرونده رو يادم ـه من و بابي تو ساسکاتون روش کار کرديم
French[fr]
Je me souviens de cette affaire avec Bobby, à Saskatoon.
Croatian[hr]
Sjećaš se slučaja kojeg smo ja i Bobby imali u Saskatoonu?
Indonesian[id]
Aku ingat kasus ini dan Bobby bekerja di Saskatoon.
Italian[it]
Ricordo di un caso a cui ho lavorato con Bobby in Saskatoon...
Macedonian[mk]
Се сеќавам на еден случај на кој работевме со Боби во Саскатун.
Malay[ms]
Aku masih ingat kes ini aku dan Bobby bekerja di Saskatoon.
Norwegian[nb]
Jeg husker denne saken jeg og Bobby jobbet med oppe i Saskatoon, og disse to...
Dutch[nl]
Ik herinner me een zaak waar ik en Bobby op zaten, in Saskatoon, en die twee-
Polish[pl]
Pamiętam tą sprawę, z Bobbym w Saskatoon.
Portuguese[pt]
Trabalhei com o Bobby em Saskatoon...
Romanian[ro]
Îmi amintesc de " cazul " din Saskatoon la care-am lucrat împreună cu Bobby.
Russian[ru]
Я помню это дело, я и Бобби работали над ним в Саскатоне.
Slovak[sk]
Spomínam tomto prípade ma a br Bobby pracoval v Saskatoon.
Thai[th]
ฉันยังจําคราวที่ฉันกับบ๊อบบี้ร่วมงานกันในซัสคาทูนได้
Turkish[tr]
Bu bana Bobby ile Saskatoon'daki işimizi hatırlattı.