Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة استطيع ان اري انها بدئت تقع ضد انوار الشارع
Bulgarian[bg]
Видях, че започна да вали на уличната лампа.
Bosnian[bs]
Video sam po svetlosti bandere da počinje padati.
Czech[cs]
A taky jsem si proti světlu lampy všiml že začína sněžit.
German[de]
Außerdem sah ich im Schein der Laterne, dass es anfängt.
English[en]
Plus I could see it starting to fall against the streetlight.
Spanish[es]
Además vi cómo empezaba a caer contra la luz de la calle.
French[fr]
En plus, j'ai pu voir que ça commençait à tomber grâce au réverbère.
Croatian[hr]
Vidio sam po svjetlosti s bandere da počinje padati.
Hungarian[hu]
Láttam hogy esni kezd a lámpa fényénél.
Italian[it]
Inoltre, contro il lampione, ho visto che iniziava a scendere.
Polish[pl]
No i widziałem jak zaczyna padać na wysokości świateł.
Portuguese[pt]
E consegui ver, ali junto do candeeiro, que estava a começar a cair.
Romanian[ro]
Mai ales că am văzut-o căzând în lumina străzii.
Russian[ru]
Плюс я мог видеть, что снег начал падать против света уличного фонаря.
Serbian[sr]
VIDEO SAM PO SVETLOSTI BANDERE DA POÈINJE PADATI.
Turkish[tr]
Ayrıca sokak lambasının aydınlatmasından kar yağışının başlangıcı görülebiliyor.