Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответно е целесъобразно одобрението на железен фосфат като вещество с нисък риск да бъде подновено.
Czech[cs]
Je tudíž na místě obnovit schválení fosforečnanu železitého jako látky představující nízké riziko.
Danish[da]
Godkendelsen af ferriphosphat som et lavrisikostof bør derfor forlænges.
German[de]
Demgemäß sollte die Genehmigung von Eisen(III)-phosphat als Wirkstoff mit geringem Risiko erneuert werden.
Greek[el]
Συνεπώς, είναι σκόπιμο να ανανεωθεί η έγκριση του φωσφορικού σιδήρου ως ουσίας χαμηλού κινδύνου.
English[en]
Accordingly, it is appropriate to renew the approval of ferric phosphate as a low risk substance.
Spanish[es]
En consecuencia, procede renovar la aprobación del fosfato férrico como sustancia de bajo riesgo.
Estonian[et]
Seepärast on asjakohane uuendada raud(III)fosfaadi kui madala riskiastmega aine heakskiitu.
Finnish[fi]
Näin ollen on aiheellista uusia rautafosfaatin hyväksyntä vähäriskisenä aineena.
French[fr]
En conséquence, il y a lieu de renouveler l'approbation du phosphate ferrique en tant que substance active à faible risque.
Croatian[hr]
U skladu s tim, primjereno je produljiti odobrenje željezova fosfata kao tvari niskog rizika.
Hungarian[hu]
A fentiekre való tekintettel helyénvaló meghosszabbítani a vas-foszfát kis kockázatú anyagként való jóváhagyását.
Italian[it]
Di conseguenza, è opportuno rinnovare l'approvazione del fosfato ferrico in quanto sostanza a basso rischio.
Lithuanian[lt]
atitinkamai, yra tikslinga pratęsti geležies ortofosfato kaip nedidelės rizikos medžiagos patvirtinimą;
Latvian[lv]
Tādēļ ir lietderīgi atjaunot apstiprinājumu dzelzs fosfātam kā vielai ar zemu kaitīguma pakāpi.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa xieraq li tiġġedded l-approvazzjoni tal-fosfat ferriku bħala sustanza b'riskju baxx.
Dutch[nl]
Daarom moet de goedkeuring van ijzerfosfaat als werkzame stof met een laag risico worden verlengd.
Polish[pl]
Należy więc odnowić zatwierdzenie fosforanu żelaza jako substancji niskiego ryzyka.
Portuguese[pt]
Assim, é adequado renovar a aprovação do fosfato férrico como substância de baixo risco.
Romanian[ro]
În consecință, este necesară reînnoirea aprobării fosfatului feric ca substanță activă cu risc redus.
Slovak[sk]
Na základe toho je vhodné obnoviť schválenie látky fosforečnan železitý ako účinnej látky s nízkym rizikom.
Slovenian[sl]
Glede na to je primerno podaljšati odobritev železovega fosfata kot snovi z majhnim tveganjem.
Swedish[sv]
Av detta skäl är det lämpligt att förnya godkännandet av järn(III)fosfat som ett ämne med låg risk.