Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لما تبينه الأمثلة، فُوض فريق النمور في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور سلطة كاملة للتعيين في جميع الوظائف الدولية إلى رتبة مد-1، وبما فيها تلك الرتبة، وفي وظائف الموظفين الوطنيين المعينين محليا في فئة الخدمة المدنية وفئة الموظفين الفنيين الوطنيين.
English[en]
As an illustration, the UNAMID Tiger Team had been delegated full recruitment authority for all international positions up to and including the D-1 level and for locally recruited national staff positions in the General Service and National Professional Officer categories.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el equipo especial de contratación de la UNAMID se habían delegado plenas facultades de contratación en relación con todos los puestos de contratación internacional de categoría D-1 o inferior, así como para los puestos de contratación nacional a escala local del Cuadro de Servicios Generales y la categoría de funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico.
French[fr]
À titre d’exemple, l’équipe spéciale d’intervention de la MINUAD s’est vu déléguer les pleins pouvoirs en matière de recrutement pour tous les postes de fonctionnaire recruté sur le plan international jusqu’au niveau D-1 compris, ainsi que les postes d’agent des services généraux et d’administrateur recrutés sur le plan national.
Russian[ru]
В частности, оперативной группе ЮНАМИД были делегированы полные полномочия в отношении набора всех международных сотрудников до уровня Д‐1 включительно и набираемых на местной основе национальных сотрудников категории общего обслуживания и национальных сотрудников категории специалистов.
Chinese[zh]
举例说,达尔富尔混合行动的老虎小组可全权征聘D-1级及以下的所有国际职位以及当地征聘的一般事务和本国专业干事职类的本国工作人员职位。