Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гласовата ми команда ще прекрати всички досегашни инструкции.
Bosnian[bs]
Na glasovnu komandu odbacićeš sva suprotna naređenja.
Czech[cs]
Zrušte všechny nesouladné hlasové pokyny.
German[de]
Die Sprachsteuerung wird alle gegenteiligen Befehle aufheben.
Greek[el]
Με τη φωνητική εντολή, παράκαμψε κάθε οδηγία.
English[en]
On voice command, you will override all contrary instructions.
Spanish[es]
Cuando dé la orden, cancele las instrucciones contrarias.
Finnish[fi]
Ohita määräykset äänikäskystäni.
French[fr]
Sur commande vocale, annulation de toute instruction contradictoire.
Hebrew[he]
בהוראה קולית, אתה תשכתב את כל הפקודות הנוגדות.
Croatian[hr]
Na glasovnu zapovijed odbacit ćeš sve suprotne zapovijedi.
Hungarian[hu]
Hangvezérlésre töröljön el minden ellenkező utasítást.
Dutch[nl]
Alle andere instructies zijn niet meer geldig.
Portuguese[pt]
Ao comando de voz... cancelará todas as instruções em contrário.
Romanian[ro]
La comanda mea, vei suprascrie toate contra instrucţiunile
Russian[ru]
По голосовой команде все прежние инструкции будут отменены.
Serbian[sr]
Na glasovnu komandu odbacićeš sva suprotna naređenja.
Turkish[tr]
Sesli olarak komut vereceğim, diğer talimatlar geçersizdir.