Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Drátěné pletivo, dráty, uzávěrky a zarážky kovové, kovové stavební konstrukce, přenosné kovové konstrukce, ocelové konstrukce, stožáry, trubky, dráty, kovové ohrady, okapy, okapní žlaby, pletivo, zábradlí, hrotové zábrany jako ochranný systém proti ptactvu a jiným živočichům
Danish[da]
Trådvæv, tråd, lukkeanordninger og stoppere af metal, konstruktioner af metal til bygninger, transportable konstruktioner af metal, stålkonstruktioner, master, rør, tråd, indhegninger af metal, nedløbsrør, tagrender, net, rækværk, pigge som beskyttelsessystem mod fugle og andre dyr
German[de]
Drahtnetze aus Metall, Draht, Sperren und Puffer aus Metall, Metallrahmen für Bauzwecke, transportable Bauten aus Metall, Stahlkonstruktionen, Maste, Rohre, Draht, Zäune aus Metall, Abflussrohre, Dachrinnen, Gewebe (Geflecht, Netze), Geländer, Spike-Systeme als Schutz gegen Vögel und andere Lebewesen
Greek[el]
Συρμάτινο πλέγμα, σύρματα, κλείστρα και διατάξεις συγκράτησης από μέταλλο, μεταλλικές κατασκευές οικοδομών, λυόμενες μεταλλικές κατασκευές, ατσάλινες κατασκευές, κοντάρια, σωλήνες, σύρματα, μεταλλικές υδρορροές, λούκια υδρορροών, πλέγμα, κάγκελα, αιχμηρά αντικείμενα για κάγκελα ως προστατευτικό σύστημα κατά πτηνών ή άλλων ζώων
English[en]
Wire netting, wires, metal shutters and stoppers, metal buildings, portable metal constructions, steel constructions, poles, pipes, wires, metal rails, gutters, gutter spouts, netting, handrails, pointed barriers as protective system against birds and other animals
Spanish[es]
Telas metálicas, alambre, cierres y topes de metal, armazones metálicos, construcciones transportables metálicas, construcciones de acero, palos de cargo, tubos, alambre, cierres de metal, canalones, canalones de tejados, tejidos metálicos, barandas, vallas de alambre espinoso como sistema de protección contra pájaros y otros animales
Estonian[et]
Traatvõrk, traat, metallist sulgemisluugid ja tõkestid, metallist ehituskarkassid, teisaldatavad metallkonstruktsioonid, terastarindid, koormateljed, torud, traat, metallsulgurid, räästad, räästarennid, võrk, käsipuud, teravatipulised tõkestusaiad kui kaitsesüsteemid lindude ja loomade eest
Finnish[fi]
Metallilankaverkko, johdot, metalliset sulkimet ja tapit, rakennusten metallikehikot, siirrettävät metalliset rakennelmat, teräsrakennukset, lastauslavat, putkistot, johdot, metalliset sulkimet, räystäät, räystäskourut, verkko, kaiteet, teräesteet linnuilta ja muilta eläimiltä suojaamisjärjestelminä
French[fr]
Toiles métalliques, fils, obturateurs et butoirs en métal, charpentes métalliques pour la construction, constructions mobiles métalliques, constructions en acier, palettes de chargement, tubes, fils, clôtures métalliques, gouttières, gouttières, treillis, grilles, barrières en pointe comme système de protection contre les oiseaux et autres animaux
Hungarian[hu]
Fémhálók, drótszövetek, huzal, zárak és ütközők fémből, vasszerkezetek, fémállványzatok épületekhez, hordozható építmények fémből, építmények acélból, teherfelvonók, csövek, huzal, fém zárófedelek, ereszek, csurgók, ereszcsatornák, szövetek, karfák, korlátok, kapaszkodók, tüskés kerítések, mint védelmi rendszerek a madarak és más állatok ellen
Italian[it]
Tessuti metallici, fili metallici, chiusure e paraurti in metallo, strutture metalliche, costruzioni metalliche trasportabili, costruzioni in acciaio, pali, tubi, fili metallici, recinti metallici, grondaie, canali di gronda, reti metalliche, ringhiere, sbarramenti a punta come protezione contro l'intrusione degli uccelli e di altri animali
Lithuanian[lt]
Vielos tinklai, viela, metaliniai trumpikliai ir ribotuvai, metalinės statybinės konstrukcijos, kilnojamosios metalinės konstrukcijos, plieninės konstrukcijos, stulpai, vamzdeliai, vielos, metalinės tvoros, karnizai, karnizų latakai, grotelės, turėklai, smailos apsauginės užtvaros nuo paukščių ir kitų gyvūnų
Latvian[lv]
Stiepļu pinumi, stieples, metāla aizslēgi un atduras, metāla būvkonstrukcijas, pārvietojamās metāla konstrukcijas, tērauda konstrukcijas, masti, caurules, stieples, metāla nožogojumi, jumta notekas, jumta notekcaurules, pinumi, margas, adatveida barjeras kā aizsargsistēma pret putniem un citiem dzīvniekiem
Maltese[mt]
Gożwajer, wajers, lukketti u waqqafa tal-metall, strutturi tal-kostruzzjoni tal-metall, strutturi mobbli tal-metall, strutturi ta' l-azzar, arbli, pajpijiet, wajers, sisien tal-metall, għotjien tal-ventilazzjoni, gandotti, gradi, poġġaman, barrieri b'għerien bħala sistema protettiva kontra l-għasafar u l-annimali
Dutch[nl]
Metaalgaas, draden, afsluitingen en stoppers van metaal, bouwstellingen van metaal, verplaatsbare constructies van metaal, staalconstructies, masten, buizen, draden, omheiningen van metaal, goten, dakgoten, gaas, leuningen, punthekken als beschermingssysteem tegen vogels en andere dieren
Polish[pl]
Siatka druciana, druty, zamknięcia i ograniczniki metalowe, metalowe konstrukcje budowlane, przenośne konstrukcje metalowe, konstrukcje stalowe, maszty, rury, druty, ogrodzenia metalowe, okapy, rynny, siatki, poręcze, bariery z grotami jako system ochronny przeciw ptakom i innym zwierzętom
Portuguese[pt]
Redes metálicas, fios metálicos, fechaduras e limitadores do curso em metal, estruturas metálicas para construção, construções metálicas transportáveis, construções em aço, postes, tubos, fios metálicos, vedações metálicas, algerozes, goteiras, redes, grades, protecções de bicos enquanto sistema dissuasor do poiso de aves e outros animais
Slovak[sk]
Drátené pletivo, drôt, uzávierky a kovové zarážky, kostry stavieb (kovové -), stavby (kovové prenosné -), oceľové konštrukcie, nosné trámy, trumpety, drôt, ploty (kovové -), odkvapy, odkvapové žľaby, pletivo, zábradlia, hrotové zábrany ako ochranný systém proti vtáctvu a iným živočíchom
Slovenian[sl]
Žično pletivo, žice, pokrovi in zapahi iz kovine, kovinske gradbene konstrukcije, prenosne kovinske konstrukcije, jeklene konstrukcije, drogovi, cevi, žice, kovinske ograje, odtočni žlebovi, kapni žlebovi, pletiva, stopniščna oprijemala, bodeče zaščite pred ptiči in drugimi živalmi
Swedish[sv]
Metalltrådsvävar, trådar, kilar och stoppklackar av metall, byggstommar av metall, flyttbara metallkonstruktioner, stålkonstruktioner, stänger, rör, tråd, staket av metall, stuprör, takrännor, nät, räcken, spetsiga spärrar som skyddssystem mot fåglar och andra djur