Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها من برج العذراء
German[de]
Ich glaube, sie ist Jungfrau!
Greek[el]
Φαίνεται ότι έχουμε μια Παρθένο στα χέρια μας, κολλητάρια!
Italian[it]
Abbiamo tra le mani una Vergine!
Romanian[ro]
Se pare că e Fecioară, băieți!
Russian[ru]
Похоже, она Дева, неплохо, парни!
Swedish[sv]
Det ser ut som om vi har en Jungfru!
Thai[th]
ดูเหมือนว่าเรามี สาวราศีกันย์อยู่ในมือแล้วเพื่อน
Turkish[tr]
Başak burcuymuş millet!
Vietnamese[vi]
Có vẻ như chúng ta có chòm sao Xử Nữ trong tay các cậu ạ!
Chinese[zh]
看來 我們 手中 有個 處 女座 喔 !