Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаватели и приемници, модули и единици за оптичен и оптико-електронен пренос на данни и съобщения, както и части от горепосочените уреди, модули и единици
Czech[cs]
Vysílací a přijímací přístroje, moduly a jednotky pro optický a optoelektronický převod dat a zpráv, jakož i části výše uvedených přístrojů, modulů a jednotek
Danish[da]
Sendere og modtagere, moduler og enheder til optisk og optoelektronisk transmission af data og meddelelser samt dele af førnævnte apparater, moduler og enheder
German[de]
Sende- und Empfangs-Geräte, -Module und -Einheiten für die optische und die opto-elektronische Daten- und Nachrichtenübertragung sowie Teile der vorgenannten Geräte, Module und Einheiten
Greek[el]
Συσκευές, δομοστοιχεία και μονάδες εκπομπής και λήψης για τη μετάδοση οπτικών και οπτικοηλεκτρονικών δεδομένων και μηνυμάτων καθώς και μέρη των προαναφερόμενων συσκευών, δομοστοιχείων και μονάδων
English[en]
Transmitter and receiving devices, modules and units for optical and optoelectronic transmission of data and information and parts for the aforesaid devices, modules and units
Spanish[es]
Aparatos, módulos y unidades de emisión y recepción para la transmisión óptica y optoelectrónica de noticias y datos así como piezas de los aparatos, módulos y unidades mencionados
Estonian[et]
Saate- ja vastuvõtuseadmed, -moodulid ja -üksused optiliseks ja optilis-elektrooniliseks andme- ja sõnumiedastuseks, samuti eelnimetatud seadmete, moodulite ja üksuste osad
Finnish[fi]
Lähetys- ja vastaanottolaitteet, -moduulit ja -yksiköt optiseen ja optoelektroniseen datan- ja viestinsiirtoon sekä edellä mainittujen laitteiden, moduulien ja yksiköiden osat
French[fr]
Appareils, modules et unités d'émission et de réception pour la transmission opto-électronique de données et de messages ainsi que pièces des appareils, modules et unités précités
Hungarian[hu]
Adó- és vevőkészülékek, modulok és egységek optikai és opto-elektronikai adatok és üzenetek továbbításához, valamint a fent nevezett készülékek, modulok és egységek alkatrészei
Italian[it]
Dispositivi, moduli ed unità di trasmissione e ricezione per la trasmissione ottica ed opto-elettronica di dati e notizie nonché parti dei suddetti
Lithuanian[lt]
Siuntimo ir priėmimo prietaisai, moduliai ir vienetai duomenims ir pranešimams perduoti optiniu ir optoelektroniniu būdu bei pirmiau išvardytų prietaisų, modulių ir vienetų dalys
Latvian[lv]
Raidīšanas un uztveršanas ierīces, moduļi un elementi optiskai un optoelektroniskai datu un ziņu pārraidei, kā arī iepriekš minēto ierīču, moduļu un elementu daļas
Maltese[mt]
Tagħmir, moduli u unitajiet għall-bgħit u għar-riċezzjoni ta' trażmissjoni ottika u ottoelettronika ta' dejta u messaġġi, kif ukoll partijiet għat-tagħmir, moduli u unitajiet imsemmija qabel
Dutch[nl]
Zend- en ontvangsttoestellen, -modules en -eenheden voor de optische en de opto-elektronische gegevens- en berichtenoverdracht alsmede onderdelen van voornoemde toestellen, modules en eenheden
Polish[pl]
Urządzenia, moduły i jednostki wysyłające i odbierające do przekazywania danych i wiadomości optycznych i optoelektronicznych oraz części od wyżej wymienionych urządzeń, modułów i jednostek, moduły i jednostki
Portuguese[pt]
Aparelhos, módulos e unidades de emissão e recepção para a transmissão óptica e optoelectrónica de dados e mensagens, bem como partes dos aparelhos, módulos e unidades atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate, module şi unităţi de emisie şi recepţie şi de transmisie optoelectronică a datelor şi mesajelor şi componente ale produselor menţionate anterior, module şi unităţi
Slovak[sk]
Vysielacie a prijímacie prístroje, moduly a jednotky pre optické a opto-elektronický prenos údajov a správ, ako aj časti vymenovaných prístrojov, modulov a jednotiek
Slovenian[sl]
Oddajne in sprejemne naprave, moduli in enote za optični in optoelektronski prenos podatkov in sporočil ter deli že omenjenih naprav, modulov in enot
Swedish[sv]
Sändar- och mottagaranordningar, -moduler och -enheter för optisk och optoelektronisk data- och meddelandeöverföring samt delar till nämnda anordningar, moduler och enheter