Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И си казах: "ЛЗ, за толкова дълго време ти се отричаше това.
Czech[cs]
A řekl jsem si: "LZ, tak dlouho ti to bylo odpíráno.
German[de]
Und ich sagte mir: "LZ, dir ist das schon so lange verwehrt worden.
Greek[el]
Και είπα, «Ελ Ζι, τόσο καιρό στο έχουν στερήσει.
English[en]
And I said to myself, "LZ, for so long, you have been denied this.
Spanish[es]
Me dije, "LZ, se te ha negado esto por tanto tiempo.
Persian[fa]
و به خودم گفتم، "ال زی، تو مدت زیادی است که از این آیین نامه چشم پوشی می کنی.
French[fr]
Je me suis dit : « LZ, on t'a si longtemps privé de ça.
Croatian[hr]
I rekao sam sebi: "LZ, ovo ti je tako dugo uskraćivano.
Haitian[ht]
Epi'm di tèt mwen, «Èlzi (LZ), sa gen lontan depi y'ap kache kaye sa pou'w pa jwenn li.
Hungarian[hu]
Mondtam is magamnak: "LZ, oly sokáig megtagadták ezt tőled.
Italian[it]
Allora mi sono detto: "LZ, per così tanto tempo questo ti è stato negato.
Japanese[ja]
その時 思ったんです 存在しないと思っていたけれど ー
Dutch[nl]
Ik zei tegen mezelf: “LZ, zolang is je dit ontzegd geweest.
Polish[pl]
Pomyślałem: "LZ, tak długo ci tego odmawiano.
Portuguese[pt]
Pensei: "LZ, há tanto tempo que te esconderam isto.
Romanian[ro]
Mi-am spus: „LZ, ți s-a refuzat asta atâta timp.
Russian[ru]
Я сказал себе: «ЛЗ, подумать только, как долго тебе это не давали.
Swedish[sv]
Och jag sa till mig själv, "LZ, du har förnekats detta så länge.
Thai[th]
แล้วผมก็บอกตัวเองว่า "LZ นานมากแล้ว ที่เธอถูกปฏิเสธสิ่งนี้
Turkish[tr]
Ve kendi kendime dedim ki: "LZ, uzun zamandır, bunun dışında tutuldun.
Vietnamese[vi]
Và tôi tự nói với mình: "LZ, trong suốt một thời gian dài, ngươi đã chối bỏ điều này.
Chinese[zh]
于是,我对自己说,"LZ ,这么长时间来,你一直无从看到它。