Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساند مقعدكِم مجهّزُ أيضاً بأداة طفو.
Bulgarian[bg]
Възглавниците на седалките също са надуваеми.
Czech[cs]
l vaše sedadla jsou vybavena plovoucím zařízením.
Danish[da]
Sæderne er også udstyret med en flydeanordning.
German[de]
Ihr Sitzkissen ist mit einer Schwimmvorrichtung ausgestattet.
English[en]
Your seat cushions are also equipped with a flotation device.
Spanish[es]
Los almohadones de los asientos están equipados con dispositivos flotantes.
Estonian[et]
Teie istmepolstrid on ka päästeseadmetega varustatud.
Finnish[fi]
Istuimenne päänalunen on myös varustettu alullepano tunnistimella.
Hebrew[he]
גם כריות המושב שלכם מצוידות במתקני ציפה.
Hungarian[hu]
Az üléspárnájuk szintén használható úszógumiként.
Indonesian[id]
Kursi anda juga dilengakpi dengan sebuah alat perlengkapan flotation.
Italian[it]
L cuscini sul sedile sono inoltre dotati di un sistema di emissione.
Norwegian[nb]
Seteputene er også utstyrt med en flyteanretning.
Dutch[nl]
De kussens van uw stoel kunnen ook drijven.
Portuguese[pt]
Suas almofadas também estão equipadas com dispositivos flutuantes.
Romanian[ro]
Fotoliile sunt echipate şi cu sistem de plutire.
Swedish[sv]
Era stolar är och utrustade med en flytande manick.
Thai[th]
เบาะที่นั่งก็ติดอุปกรณ์ สําหรับการลอยตัวด้วย
Turkish[tr]
Koltuk yastıklarınızda da yüzen araçlar var.