Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch Beurteilung der Rolle, die Entzündungen bei Schlaganfall spielen, beobachteten die Forscher auch, dass eine chronische systemische Infektion den ischämischen Schaden und den Schaden der Blut-Hirnschranke vergrößern, der wiederum zur Aufrechterhaltung der zerebrovaskulären Entzündung führt.
English[en]
By assessing the role of inflammation in stroke, they also observed that chronic systemic infection increases ischemic and blood-brain barrier damage, which in turn leads to sustained cerebrovascular inflammation.
Spanish[es]
Al evaluar el papel que desempeña la inflamación en el ictus, observaron que la infección crónica sistémica aumenta los daños isquémicos y en la barrera hematoencefálica, lo que, a su vez, produce una inflamación cerebrovascular constante.
French[fr]
Ils ont constaté qu'en cas d'accident, une inflammation systémique chronique intensifie les dommages ischémiques et sur la barrière hématocérébrale, ce qui conduit en retour à une inflammation vasculaire cérébrale chronique.
Italian[it]
Valutando il ruolo dell'infiammazione nell'ictus, hanno anche osservato che l'infezione cronica sistemica aumenta il danno ischemico e della barriera ematoencefalica, che a loro volta conducono a un'infiammazione cerebrovascolare diffusa.
Polish[pl]
Ocena roli zapalenia w udarze mózgu pozwoliła im również stwierdzić, że przewlekła infekcja ogólnoustrojowa zwiększa ischemię i uszkodzenie bariery krew-mózg, co prowadzi z kolei do przewlekłego zapalenia naczyniowo-mózgowego.