Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За техните малки работни уикенди в Армонк за голямата му къща в Глостър за хубавите му очи за, за за широката му усмивка!
English[en]
About their little work weekends in Armonk about his goddamn beach shack in Gloucester about his simpatico eyes about his laid-back, mellow, goddamn constant smile!
Spanish[es]
Sobre sus fines de semana de trabajo en Armonk sobre su casa de la playa en Gloucester sobre sus simpáticos ojos sobre su sonrisa despreocupada, dulce y constante.
French[fr]
Et leurs week-ends à la campagne... et son cabanon de merde au bord de la mer... et son regard si " simpatico "... et son éternel sourire mielleux plaqué sur la gueule!
Italian[it]
Mi ha detto dei loro weekend di lavoro ad Armonk del maledetto capanno sulla spiaggia che possiede a Gloucester del suo simpatico sguardo e del suo tranquillo e rilassato sorriso costantemente stampato in faccia!
Dutch[nl]
Over hun weekendje weg in Armonk... over zijn strandhuis in Gloucester... over zijn sympathieke ogen... over zijn... verdomd relaxte, warme, constante lach.
Polish[pl]
Mówił mi o ich małym pracowitym weekendzie in Armonk o jego cholernej chacie na plaży w Gloucester o jego przesympatycznych oczkach o jego wyluzowanym, łagodnym, cholernym niezmiennym uśmiechu!
Romanian[ro]
Despre micile lor vacanţe de lucru, din Armonk... despre casa de vacanţă din Gloucester... despre ochii lui simpatici... despre... despre zâmbetul lui superb!
Serbian[sr]
O njihovim malim, radnim vikendima u Armonku... o njegovoj jebenoj kućici na plaži u Gloucesteru... o njegovim simpatičnim okicama... o njegovom... ležernom, slatkom osmehu koji ne skida sa lica.
Turkish[tr]
Armonk'daki küçük iş hafta sonlarını Larry'nin Gloucester'daki lânet olası sahil kulübesinde onun sevimli gözlerini onun kaygısız, tatlı, lânet olası sürekli gülümsemesini!