Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تثير المواد الكيميائية في المنتجات أخطاراً في المستقبل على صحة البشر والبيئة في مراحل مختلفة من دورة حياة المُنتَج: أثناء الإنتاج أو الاستعمال أو إعادة التدوير أو التخلُّص.
English[en]
Chemicals in products may pose future risks to human health and the environment at different stages of the life cycle of a product: during production, use, recycling or disposal.
Spanish[es]
El contenido de sustancias químicas en los productos puede plantear riesgos para la salud humana y el medio ambiente en el futuro en las diferentes etapas del ciclo de vida de un producto: en la producción, la utilización, el reciclado o la eliminación.
French[fr]
Les substances chimiques contenues dans des produits peuvent présenter des risques à l’avenir pour la santé humaine et l’environnement à différents stades du cycle de vie d’un produit : pendant sa production, son utilisation, au niveau de son recyclage ou de son élimination.
Russian[ru]
Химические вещества в продуктах могут создавать риски для здоровья человека и окружающей среды в будущем на различных этапах жизненного цикла того или иного продукта, например, в ходе производства, применения, рециркуляции или удаления.
Chinese[zh]
产品中的化学品在产品生产、使用、回收利用或处置的整个生命周期各个阶段都可能会给人类健康和环境带来未来的风险。