Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ኮንፊሽየስ አዲስ ሃይማኖት አላቋቋመም።
Arabic[ar]
لم يؤسس كونفوشيوس دينا جديدا.
Cebuano[ceb]
Si Confucius wala magtukod ug bag-ong relihiyon.
Danish[da]
Kungfutse stiftede ikke en ny religion.
German[de]
Konfuzius gründete keine neue Religion.
Greek[el]
Ο Κομφούκιος δεν θεμελίωσε καινούρια θρησκεία.
English[en]
Confucius did not found a new religion.
Finnish[fi]
Kungfutse ei perustanut uutta uskontoa.
French[fr]
Confucius ne fut pas le fondateur d’une nouvelle religion.
Hungarian[hu]
Konfucius nem alapított új vallást.
Indonesian[id]
Kong Hu Cu tidak mendirikan agama baru.
Italian[it]
Confucio non fondò una nuova religione.
Japanese[ja]
孔子は新しい宗教を創始したわけではありません。
Korean[ko]
공자는 새로운 종교를 창시하지 않았다.
Malayalam[ml]
കൺഫ്യൂഷ്യസ് ഒരു പുതിയ മതം സ്ഥാപിച്ചില്ല.
Norwegian[nb]
Confucius grunnla ingen ny religion.
Dutch[nl]
Confucius stichtte geen nieuwe religie.
Polish[pl]
Konfucjusz nie założył nowej religii.
Portuguese[pt]
Confúcio não fundou uma nova religião.
Shona[sn]
Confucius haana kuvamba rudzidziso rutsva.
Southern Sotho[st]
Confucius haa ka a thea bolumeli bo bocha.
Swedish[sv]
Konfucius grundade inte någon ny religion.
Tamil[ta]
கன்ஃபூசியஸ் புதிய ஒரு மதத்தைத் தோற்றுவிக்கவில்லை.
Tagalog[tl]
Si Confucius ay hindi nagtatag ng isang bagong relihiyon.
Tahitian[ty]
Aita o Confucius i haamau i te hoê haapaoraa apî.
Ukrainian[uk]
Конфуцій не заснував нової релігії.
Zulu[zu]
UConfucius akazange asungule inkolo entsha.