Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Федерални учени я изследват денонощно.
Czech[cs]
Federální vědcizkoumají jeho tajemství ve dne vnoci.
Danish[da]
Forskere arbejder i døgndrift for at afdække dets hemmeligheder.
German[de]
Föderationswissenschaftler arbeiten rund um die Uhr, um seine Geheimnisse zu erforschen.
Greek[el]
Οι επιστήμονες εργάζονται πυρετωδώς να βρουν απαντήσεις.
English[en]
Federal scientists are working around the clock to probe its secrets.
Spanish[es]
Los científicos están dedicando 24 horas al día a descifrar sus secretos.
Estonian[et]
Föderaalteadlased töötavad... päevast päeva, et avastada selle saladused.
Finnish[fi]
Tiedemiehet tutkivat sitä vuorokauden ympäri.
French[fr]
Les scientifiques de la Fédération le sondent.
Hebrew[he]
מדעני ה " פדרציה " עובדים מדעני ה " פדרציה " עובדים סביב השעון כדי לחקור את סודותיו.
Croatian[hr]
UPOZNAJ NEPRIJATELJA Znanstvenici rade non-stop kako bi otkrili njegove tajne.
Hungarian[hu]
Tudósok százai igyekeznek megfejteni.
Indonesian[id]
Ilmuwan Federal terus berusaha mengungkap rahasia ini.
Italian[it]
Gli scienziati federali cercano di sondare i suoi segreti
Norwegian[nb]
Forskere studerer dets hemmeligheter døgnet rundt.
Dutch[nl]
Wetenschappers onderzoeken hem dag en nacht.
Polish[pl]
/ Federalni naukowcy / dzień i noc zgłębiają jego sekrety.
Portuguese[pt]
Cientistas federais trabalham sem descanso, para desvendar os seus segredos.
Romanian[ro]
Oamenii de ştiinţă lucrează contra timp pentru a afla secretele lor.
Slovenian[sl]
Znanstveniki delajo dan in noč.
Swedish[sv]
Forskare sonderar dess hemligheter dygnet runt.
Turkish[tr]
Federal bilimadamları sırlarını araştırmak için kesintisiz çalışıyorlar.