Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة لتعزيز سيادة القانون واستقلال القضاء، فإن هذه العملية متواصلة، ويجري تنفيذ إصلاحات واسعة النطاق عملاً على تحقيق الامتثال لأفضل المعايير الدولية.
English[en]
As for strengthening the rule-of-law and independence of the judiciary, it is a continuous process, and extensive reforms are carried out to bring it into conformity with best international standards.
Spanish[es]
En cuanto al fortalecimiento del estado de derecho y la independencia del poder judicial, se trata de un proceso continuo y están realizándose amplias reformas para cumplir las mejores normas internacionales.
French[fr]
En ce qui concerne le renforcement de l’état de droit et de l’indépendance du pouvoir judiciaire, il s’agit d’un processus continu et de vastes réformes ont été engagées pour faire respecter les normes internationales les plus élevées.
Russian[ru]
Что касается укрепления верховенства права и независимости судебной власти, то это длительный процесс, и в настоящее время проводятся масштабные реформы, направленные на приведение этих аспектов в соответствие с международными стандартами.
Chinese[zh]
关于加强法治和司法独立问题,这是一个持续进程,亚美尼亚开展了广泛的改革,使之符合国际最高标准。