Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم حاليا اختبار المزيد من أدوات قياس وإدارة المخاطر لكل من التحليل اللاحق (بعد وقوع الحدث) والتحليل المسبق (قبل وقوع الحدث).
English[en]
More risk measurement and management tools for both ex-post (after the fact) and ex-ante (before the fact) analysis were being tested.
Spanish[es]
Se estaban ensayando más instrumentos de medición y gestión de riesgos para análisis ex-post (después del hecho) y ex-ante (antes del hecho).
French[fr]
De nouveaux outils de mesure et de gestion des risques, aux stades de l’analyse ex post (a posteriori) et de l’analyse ex ante (antérieurement), étaient expérimentés.
Russian[ru]
В настоящее время испытывается все больше инструментов для оценки и минимизации рисков, как основанных на принципах последующего анализа ex-post, так и направленных на упреждение негативных последствий ex-ante.