Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشملت الحوادث الطفيفة الإفراط في عدد العساكر في المواقع العسكرية وتعزيزها ورمي الحجارة وتصويب الأسلحة واقتحام المنطقة العازلة
English[en]
Minor incidents included overmanning, enhancements to military positions, stone-throwing, weapon-pointing and incursions into the buffer zone
Spanish[es]
Algunos de los incidentes de menor importancia consistieron en excesos de dotación, mejoramiento de posiciones militares, lanzamiento de piedras, amenazas con armas e incursiones en la zona de amortiguación
French[fr]
Parmi les incidents mineurs, on notera le stationnement d'effectifs en surnombre, le renforcement de positions militaires, les jets de pierre, les mises en joue et les incursions dans la zone tampon
Russian[ru]
Незначительные инциденты включали чрезмерную концентрацию личного состава, укрепление военных позиций, забрасывание камнями, нацеливание оружия и проникновение в буферную зону