Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je Mara, ta mrtvá vlkodlačice.
Greek[el]
Είναι η Μόρα μ'ένα νεκρό λυκάνθρωπο.
English[en]
It's Mara, the dead werewolf.
Spanish[es]
Es Mara, la mujer lobo muerta.
Estonian[et]
See on surnud libahunt Mara.
Persian[fa]
اين ماراست, گرگنماي مُرده
Finnish[fi]
Se on Mara. Kuollut ihmissusi.
French[fr]
C'est Mara, la louve morte.
Croatian[hr]
To je Mara, ubijeni vukodlak.
Hungarian[hu]
Ez Mara, a halott vérfarkas.
Indonesian[id]
Itu mara, manusia srigala yang telah mati.
Icelandic[is]
Ūetta er Mara, dauđi varúlfurinn.
Italian[it]
( Dylan ) È Mara, il mannaro morto.
Dutch[nl]
Dit is Mara de dode weerwolf.
Polish[pl]
To jest Mara, martwy wilkołak.
Portuguese[pt]
É a Mara e o lobisomem morto.
Romanian[ro]
E Maura, vârcolacul mort.
Slovenian[sl]
To je Mora, mrtvi volkodlak.
Albanian[sq]
Kjo eshte Mara, njeriu-ujk qe vdiq.
Serbian[sr]
То је Мора, мртви вукодлак.
Turkish[tr]
Bu Mara, ölen kurtadam.