Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روبرتوا ) ناولنى العصا
Bulgarian[bg]
Poбepтo, пoдaй ми пpъчкaтa.
Czech[cs]
Roberto, podej mi klacík.
Greek[el]
Roberto, κράτησε μου το ραβδί.
English[en]
Roberto, hand me the stick.
Spanish[es]
Roberto, dame el palo.
Estonian[et]
Roberto, ulata mulle toigas.
Hebrew[he]
רוברטו, תעביר לי את המקל.
Croatian[hr]
Roberto, dodaj mi. Štap.
Hungarian[hu]
Roberto, kérem a botot.
Indonesian[id]
Roberto, berikan aku kayunya.
Dutch[nl]
Roberto, geef me de stok.
Polish[pl]
Roberto, podaj mi patyk.
Portuguese[pt]
Roberto, passa-me o pau.
Romanian[ro]
Roberto, dă-mi băţul.
Russian[ru]
Роберто, дай мне палку.
Slovenian[sl]
Roberto, daj mi palico.
Serbian[sr]
Roberto, dodaj mi štap.
Swedish[sv]
Ge mig pinnen, Roberto.
Turkish[tr]
Roberto, dalı bana uzat.
Chinese[zh]
羅 伯特 把 棍子 給我