Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De seneste analyser udført af ARPAV har afsløret stoffer i jorden som nikkel, ammoniak og nitrater, der alle ligger uden for lovens grænser.
German[de]
In aktuellen Analysen der Regionalen Umweltschutzbehörde des Veneto (ARPAV) wurde ein Gehalt an Substanzen wie Nickel, Ammoniak und Nitrate festgestellt, der weit über den gesetzlichen Grenzwerten liegt.
Greek[el]
Πρόσφατες αναλύσεις της ARPAV (Περιφερειακή Υπηρεσία Πρόληψης και Προστασίας του Περιβάλλοντος) διαπίστωσαν την υπέρβαση των ορίων για ουσίες όπως το νικέλιο, η αμμωνία και τα νιτρικά άλατα.
English[en]
Analyses recently carried out by the ARPAV (Veneto regional environmental prevention and protection agency) have highlighted the presence of illegally high levels of substances such as nickel, ammonia and nitrates.
Spanish[es]
Recientes análisis de ARPAV han puesto de manifiesto la presencia de sustancias como níquel, amoníaco y nitratos por encima de los límites legales.
Finnish[fi]
ARPAV:n äskettäin tekemien määritysten mukaan joidenkin aineiden, kuten nikkelin, ammoniakin ja nitraatin, pitoisuus ylittää lain sallimat arvot.
French[fr]
De récentes analyses menées par l'agence régionale de protection de l'environnement ARPAV ont démontré la présence à des taux supérieurs aux plafonds autorisés de substances telles que nickel, ammoniaque et nitrates.
Italian[it]
Recenti analisi dell'ARPAV hanno riscontrato la presenza oltre i limiti di legge di sostanze come il nichel, l'ammoniaca e i nitrati.
Portuguese[pt]
Análises recentes da ARPAV (Agência Regional para a Prevenção e Protecção Ambiental do Véneto) verificaram a presença, em níveis superiores aos previstos pela lei, de substâncias como o níquel, o amoníaco e os nitratos.
Swedish[sv]
ARPAV har nyligen genomfört analyser som visar att ämnen som nickel, ammoniak och nitrat förekommer i större mängder än lagen tillåter.