Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително, но не ограничено до всички горепосочени услуги, предоставени посредством интернет, Световната уеб мрежа и/или чрез комуникационни мрежи
Czech[cs]
Včetně, mimo jiné, všech výše uvedených služeb poskytovaných prostřednictvím internetu, Celosvětové počítačové sítě a/nebo prostřednictvím komunikačních sítí
Danish[da]
Inklusive, men ikke begrænset til, alle førnævnte tjenesteydelser udbudt via internettet, Internettet og/eller via kommunikationsnetværk
German[de]
Einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle vorstehend genannten über das Internet bereitgestellten Dienstleistungen, Über das World Wide Web und/oder über Kommunikationsnetze
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου, Του Παγκόσμιου Ιστού και/ή μέσω παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Including but not limited to all the aforesaid services provided via the internet, the world wide web and/or other communications networks
Spanish[es]
Incluyendo, entre otros, todos los servicios mencionados prestados a través de Internet, A través de la web o redes de comunicaciones
Estonian[et]
Sh eelnimetatud teenuste pakkumine interneti kaudu, Veebi ja/või sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Mukaan lukien, mutta ei ainoastaan, kaikki edellä mainitut palvelut tarjottuna Internetin välityksellä, WWW:n ja/tai viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Y compris notamment tous les services précités fournis via l'internet, Le web et/ou via des réseaux de communications
Hungarian[hu]
Többek között az összes ilyen szolgáltatás interneten keresztüli biztosítva, A világhálón és/vagy kommunikációs hálózatokon keresztül
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi disponibili via Internet, World Wide Web e/o reti di comunicazione
Lithuanian[lt]
Įskaitant, be kita ko, visas minėtas paslaugas, teikiamas internetu, Žiniatinkliu ir/ar ryšių tinklais
Latvian[lv]
Tostarp, bet ne tikai visi iepriekš minētie pakalpojumi tiek nodrošināti ar interneta palīdzību, Globālā tīmekļa un/vai sakaru tīklu starpniecību
Maltese[mt]
Inklużi, iżda mhux limitati għas-servizzi kollha msemmija qabel ipprovduti permezz tal-Internet, Il-World Wide Web u/jew permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Waaronder maar niet beperkt tot alle voornoemde diensten geleverd via het internet, Het world wide web en/of via communicatienetwerken
Portuguese[pt]
Incluindo, mas não limitados a, todos os serviços atrás referidos fornecidos através da Internet, A World Wide Web e/ou através de redes de comunicação
Romanian[ro]
Inclusiv, dar fără a se limita la, toate aceste servicii furnizate inclusiv pe internet, World wide web şi/sau prin reţele de comunicaţii
Slovak[sk]
Vrátane, ale nie výlučne, všetkých vyššie uvedených služieb poskytovaných prostredníctvom internetu, Svetová počítačová sieť a/alebo komunikačné siete
Slovenian[sl]
Vključno, vendar ne omejeno na vse omenjene storitve, nudene po internetu, Svetovni splet in/ali prek komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Inklusive, men ej begränsat till, alla förutnämnda tjänster tillhandahållna via internet, Via webben och/eller kommunikationsnät