Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنتم تأملون العيش لعمر 85 فما فوق، ففرص إصابتكم بالزهايمرز هي واحد من اثنين.
Czech[cs]
Pokud doufáte, že budete žít do 85 let nebo déle, bude pravděpodobnost, že dostanete Alzheimera, téměř jedna ku dvěma.
German[de]
Wenn Sie hoffen 85 Jahre oder noch älter zu werden, liegen Ihre Chancen an Alzheimer zu erkranken bei fast 50 %.
Greek[el]
Εάν ελπίζετε πως θα ζήσετε μέχρι τα 85 και άνω, έχετε πιθανότητες σχεδόν 1 προς 2 να νοσήσετε.
English[en]
If you're hoping to live to be 85 or older, your chance of getting Alzheimer's will be almost one in two.
Spanish[es]
Si esperan vivir hasta los 85 años o más, la posibilidad de contraer Alzheimer será casi uno de cada dos.
Persian[fa]
اگر امیدوارید ۸۵ سال یا بیشتر عمر کنید، شانس ابتلایتان به آلزایمر تقریبا ۱ به ۲ است.
Finnish[fi]
Jos toivot eläväsi 85-vuotiaaksi tai yli, mahdollisuutesi saada Alzheimerin tauti tulee olemaan melkein yksi kahdesta.
French[fr]
Si vous espérez vivre jusqu'à 85 ans ou plus, le risque que vous ayez Alzheimer sera de près d'un sur deux.
Galician[gl]
Se esperan vivir ata os 85 ou máis, a súa probabilidade de ter alzhéimer será case de unha entre dúas.
Hebrew[he]
אם אתם מקווים לחיות עד גיל 85 או יותר, הסיכוי שלכם לחלות באלצהיימר יהיה כמעט 1 מתוך 2.
Hindi[hi]
८५ साल कि उमरतक आप जीवित रहेतो तो अलझ्य्मार होने की संभावना दो मेसे एक होगी
Croatian[hr]
Ako se nadate doživjeti više od 85 godina, šansa da ćete dobiti Alzheimerovu bolest je skoro jedan prema dva.
Hungarian[hu]
Ha azt remélik, hogy 85 vagy több évet élnek majd, az esélyük, hogy Alzheimerük lesz, az egy a kettőhöz.
Indonesian[id]
Jika Anda ingin hidup sampai usia 85 tahun atau lebih, peluang Anda menderita Alzheimer hampir 50%.
Italian[it]
Se sperate di vivere 85 anni o più la probabilità di ammalarvi di Alzheimer è quasi una su due.
Japanese[ja]
もし85歳より長く 生きることを望むのであれば アルツハイマー病になる確率は 二人に一人です
Korean[ko]
만약 여러분이 85세 이상 살기 원하시다면 알츠하이머 병에 걸릴 확률은 2명중 1명 꼴이 됩니다.
Lithuanian[lt]
Jeigu tikiesi gyventi iki 85 ar ilgiau, šansas susirgti šia liga bus 1 iš 2.
Macedonian[mk]
Ако се надевате дека ќе живеете 85 години или повеќе, вашите изгледи да добиете Алцхајмер се еден од два случаи.
Dutch[nl]
Als je erop hoopt om 85 of ouder te worden, dan is de kans op Alzheimer bijna 1 op 2.
Polish[pl]
Jeśli masz nadzieję dożyć 85 lub dłużej, twoje szanse na chorobę Alzheimera są prawie 50 %.
Portuguese[pt]
Se esperam viver mais de 85 anos, as probabilidades de terem Alzheimer serão de quase uma em duas.
Romanian[ro]
Dacă speri să trăiești până la 85 de ani sau mai mult, șansele să faci Alzheimer sunt unu din doi.
Russian[ru]
Если вы надеетесь прожить до 85 лет и дольше, вероятность того, что у вас будет болезнь Альцгеймера, — один к двум.
Slovak[sk]
Ak dúfate, že sa dožijete 85 rokov a viac, vaša pravdepodobnosť dostať Alzheimera bude takmer jedna ku dvom.
Albanian[sq]
Nëse shpresoni të jetoni 85 vjet ose më shumë, Gjasat që të prekeni nga alzheimer janë një në dy.
Serbian[sr]
Ukoliko se nadate da ćete živeti 85 i više godina, vaše šanse da imate Alchajmerovu bolest biće skoro jedan u dva slučaja.
Swedish[sv]
Om du hoppas på att bli 85 år eller äldre kommer risken att få Alzheimers att vara nästan 50 procent.
Tamil[ta]
நீங்கள் 85 வயதுக்கும் அதிகமாக உயிர் வாழ்வீர்கள் எனக் கருதினால் உங்களை அல்சைமர் நோய் தாக்க 50% வாய்ப்புள்ளது
Telugu[te]
మీరు 85 లేక ఎక్కువ సంవత్సరాలు బ్రతికి ఉంటె ప్రతి ఇద్దరిలో ఒకరికి అల్జీమర్స్ వచ్చే అవకాశం ఉంది.
Thai[th]
ถ้าคุณอยากมีชีวิตอยู่ถึง 85 ปี หรือมากกว่านั้น โอกาสที่คุณจะเป็นอัลไซเมอร์มีมาก ถึง 1 ในทุกๆ 2 คน
Turkish[tr]
Eğer 85'e kadar ya da daha fazla yaşamayı umuyorsanız Alzheimer'a yakalanma şansınız neredeyse ikiye bir olacak.
Ukrainian[uk]
Якщо ви сподіваєтесь дожити до 85-річного віку, ваш шанс захворіти буде один до двох.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn mong sống đến 85 tuổi hoặc hơn, thì khả năng bạn mắc Alzheimer sẽ gần như một trong hai người.
Chinese[zh]
如果你们想要活到85岁或更久, 那么每2个人中就有1个 可能患上阿茨海默症。