Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е време, за бележки.
Czech[cs]
Je čas na poznámky.
Danish[da]
Det er tid til noter.
German[de]
Zeit für Aufzeichnungen.
Greek[el]
Ώρα για σημειώσεις.
English[en]
It's time for notes.
Spanish[es]
Es hora de tomar notas.
Estonian[et]
On märkmete tegemise aeg.
Hebrew[he]
הגיע הזמן לרשום הערות.
Indonesian[id]
Saatnya mencatat.
Italian[it]
Prendete nota.
Dutch[nl]
Tijd voor aantekeningen.
Polish[pl]
Czas na notatki.
Portuguese[pt]
É hora de anotar.
Romanian[ro]
E timpul pentru notiţe.
Russian[ru]
Пора конспектировать.
Slovak[sk]
Je čas na poznámky.
Slovenian[sl]
Čas je za zapiske.
Thai[th]
ถึงเวลาจดโน๊ตแล้ว