Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя включва главно националните статистически институти (НСИ), на национално равнище, и Евростат — на равнището на ЕС.
Czech[cs]
Zahrnuje především národní statistické úřady na vnitrostátní úrovni a Eurostat na úrovni EU.
Danish[da]
Det vil primært sige de nationale statistiske kontorer på nationalt plan og Eurostat på EU-plan.
German[de]
Dabei handelt es sich im Wesentlichen auf nationaler Ebene um die nationalen statistischen Ämter (NSÄ) und auf EU-Ebene um Eurostat.
Greek[el]
Σε αυτές περιλαμβάνονται κυρίως οι εθνικές στατιστικές υπηρεσίες (ΕΣΥ), σε εθνικό επίπεδο, και η Eurostat, σε επίπεδο ΕΕ.
English[en]
It mainly includes the national statistical institutes (NSIs), at national level, and Eurostat, at EU level.
Spanish[es]
Incluye fundamentalmente a los institutos nacionales de estadística (INE) a escala nacional y a Eurostat a escala de la UE.
Estonian[et]
Sinna kuuluvad peamiselt riiklikud statistikaametid siseriiklikul tasandil ja Eurostat ELi tasandil.
Finnish[fi]
Siihen kuuluu lähinnä kansallisia tilastolaitoksia ja EU:n tasolla Eurostat.
French[fr]
Elle inclut principalement les instituts nationaux de statistique (INS), au niveau national, et Eurostat, au niveau de l’UE.
Irish[ga]
Is é atá i gceist go príomha institiúidí staidrimh náisiúnta (ISNanna), ar an leibhéal náisiúnta, agus Eurostat, ar leibhéal an Aontais.
Croatian[hr]
Uglavnom uključuje nacionalne zavode za statistiku (NZS-ove) na nacionalnoj razini i Eurostat na razini EU-a.
Hungarian[hu]
Elsősorban a nemzeti statisztikai hivatalokról van szó tagállami szinten, és az Eurostat-ról uniós szinten.
Italian[it]
Ne fanno parte principalmente gli istituti nazionali di statistica (INS) a livello nazionale ed Eurostat a livello di UE.
Lithuanian[lt]
Šalių lygmeniu tai daugiausia nacionalinės statistikos institucijos (NSI), ES lygmeniu – Eurostatas.
Latvian[lv]
Tajā galvenokārt ietilpst valsts statistikas iestādes (VSI) valsts līmenī un Eurostat ES līmenī.
Maltese[mt]
Tinkludi l-aktar l-istituti tal-istatistika nazzjonali (NSIs), fil-livell nazzjonali, u l-Eurostat, fil-livell tal-UE.
Dutch[nl]
Hier maken met name de nationale instituten voor de statistiek, op nationaal niveau, en Eurostat, op EU-niveau, deel van uit.
Polish[pl]
W jej skład wchodzą przede wszystkim krajowe urzędy statystyczne (KUS) na szczeblu krajowym i Eurostat na szczeblu unijnym.
Portuguese[pt]
Inclui sobretudo os institutos nacionais de estatística (INE), a nível nacional e do Eurostat, a nível da UE.
Romanian[ro]
Sunt incluse în special institutele naționale de statistică (INS), la nivel național, și Eurostat, la nivelul UE.
Slovak[sk]
Zahŕňa predovšetkým národné štatistické úrady na vnútroštátnej úrovni a Eurostat na úrovni EÚ.
Slovenian[sl]
Vključuje predvsem nacionalne statistične urade (NSU) na nacionalni ravni in Eurostat na ravni EU.
Swedish[sv]
Här ingår främst de nationella statistikbyråerna (nationell nivå) och Eurostat (EU-nivå).