Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Problematik wird vielmehr in Zukunft in ganzer Breite noch diskutiert werden müssen.
English[en]
However, the Committee cannot propose a definitive solution. The whole issue still has to be discussed thoroughly.
French[fr]
À l'avenir, il sera davantage nécessaire de réexaminer ce problème dans toute sa dimension.
Dutch[nl]
Een definitieve oplossing draagt het Comité echter niet aan; de hele problematiek moet eerst nog grondig onderzocht worden.
Portuguese[pt]
Esta problemática terá, no futuro, de voltar a ser debatida em toda a sua dimensão.