Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألست مهتمة بتكوين علاقات إجتماعية ؟
Bulgarian[bg]
Не си по обществените сбирки, а?
Czech[cs]
Nejsi fanynka pěkné socializace?
Greek[el]
Δεν οπαδός της ένα ωραίο φράουλα κοινωνική;
English[en]
Not a fan of a nice strawberry social?
Spanish[es]
¿No eres fan de los eventos sociales?
French[fr]
Pas un fan d'une belle vie social?
Hebrew[he]
לא אוהד של תות נחמד חברתי?
Croatian[hr]
Nisi ljubitelj finih društvenih događaja?
Hungarian[hu]
Nem rajongsz az efféle társadalmi kikapcsolódásért?
Italian[it]
Non sei una fan delle sagre delle fragole?
Dutch[nl]
Geen fan van gezellige samenkomsten?
Polish[pl]
Nie chcesz zabawić się ze śmietanką?
Portuguese[pt]
Não é fã de uma festinha legal?
Romanian[ro]
Nu este un fan de o căpșună frumos sociale?
Russian[ru]
Ты не фанатка приятных коктейльных сборищ?
Serbian[sr]
Nisi ljubitelj finih društvenih događaja?
Turkish[tr]
Sosyal bir çilek hayranı değilmisin?