Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gospođa Pickering će trebati nekoliko minuta vašeg vremena kako bi provela rutinsku kontrolu sigurnosti.
German[de]
Miss Pickering macht mit Ihnen allen einen kurzen Routine-Sicherheitscheck.
Greek[el]
Η μις Πίκερινγκ απαιτεί λίγα λεπτά να διεξάγει έλεγχο ασφάλειας ρουτίνας.
English[en]
Ms. Pickering will require a few minutes of everyone's time to perform a routine security review.
Spanish[es]
Pickering va a necesitar hablarles. Llevará a cabo una inspección de seguridad de rutina.
French[fr]
Mme Pickering requierera quelques minutes du temps de chacun afin de réaliser une inspection de sécurité de routine.
Croatian[hr]
Gospođa Pickering će trebati nekoliko minuta vašeg vremena kako bi provela rutinsku kontrolu sigurnosti.
Indonesian[id]
Nona Pickering akan membutuhkan beberapa menit melakukan peninjauan keamanan rutin.
Dutch[nl]
Miss Pickering moet iedereen kort een paar vragen stellen.
Polish[pl]
Pani Pickering zajmie trochę czasu każdego z was żeby przeprowadzić rutynowy przegląd bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A Sra. Pickering precisa de alguns minutos para efectuar uma avaliação de segurança.
Serbian[sr]
Gospođica Pickering će trebati nekoliko minuta vašeg vremena, kako bi provela rutinsku procenu bezbednosti.
Swedish[sv]
Ms. Pickering behöver ett par minuter av allas tid för att utföra en säkerhetsgenomgång enligt rutinerna.