Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коли, в операционната знаят телефона.
Greek[el]
Collie, ο αριθμός του τηλεφώνου είναι στο τραπέζι στo ιατρείο.
English[en]
Collie, the telephone number is on the pad, in the surgery.
Spanish[es]
Collins, el número de teléfono está en el tablón de cirugía.
Finnish[fi]
Puhelinnumero on pöydälläni.
Croatian[hr]
Collie, broj telefona je na stolu u ordinaciji.
Hungarian[hu]
Collie, kiírtam a telefonszámot a rendelő ajtajára.
Portuguese[pt]
Collie, o número de telefone está no bloco, no consultório.
Romanian[ro]
Collie, numerele de telefon sunt în birou.
Slovenian[sl]
Collie, številka telefona je na mizi v ambulanti.
Serbian[sr]
Collie, broj telefona je na stolu u ordinaciji.
Turkish[tr]
Collie, telefonu muayenehanede not defterine yazdım.