Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To mělo být pukrle, můj lorde.
German[de]
Sie hat Sie aber schön übergangen, Mylord.
Greek[el]
Τι περιφρόνηση στο πρόσωπό σας, λόρδε μου!
English[en]
Oh! A fine snub for you, my lord.
Spanish[es]
Qué bonito desaire para Ud. Lord.
Croatian[hr]
Naklon nije namijenjen vama, lorde.
Dutch[nl]
Wat een terechtwijzing, heer.
Portuguese[pt]
Oh, o cumprimento não foi para o senhor, meu Lorde.
Romanian[ro]
Plecăciunea nu era pentru tine, domnule?
Russian[ru]
Этот реверанс не для Вас, мой лорд.
Serbian[sr]
Naklon nije namenjen vama, lorde.
Turkish[tr]
Sizi görmezden geldi efendim.