Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше безопасно през Революционната война.
Bosnian[bs]
Ovo je korišteno kao sigurna kuća za vrijeme revolucijskog rata.
Czech[cs]
Býval to ukrýt během války za nezávislost.
German[de]
Es diente im Unabhängigkeitskrieg mal als sichere Unterkunft.
Greek[el]
Ήταν καταφύγιο κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Ανεξαρτησίας.
English[en]
Was a safe house during the Revolutionary War.
Spanish[es]
Era una casa segura durante la guerra revolucionaria.
Estonian[et]
Iseseisvussõja ajal kasutati turvamajana.
Persian[fa]
قبلاً در زمان انقلاب آمريكا يه مخفيگاه بوده
Finnish[fi]
Tämä oli vapaussodan aikana turvatalo.
French[fr]
C'était un abri durant la guerre d'indépendance.
Hebrew[he]
נהג להיות בית בטוח בזמן המהפכה האמריקאית.
Croatian[hr]
Ovo je korišćeno kao sigurna kuća za vreme revolucionarnog rata.
Hungarian[hu]
A függetlenségi háborúban menedékül szolgált.
Indonesian[id]
Dulunya digunakan sebagai'safe house'pada masa perang revolusi.
Italian[it]
Era usato come rifugio durante la guerra d'indipendenza.
Polish[pl]
Był kryjówką podczas wojny o niepodległość.
Portuguese[pt]
Costumava ser um refúgio durante a Guerra Revolucionária.
Romanian[ro]
Era casă conspirativă în timpul Războiului de Independenţă.
Serbian[sr]
Ово је било склониште за време рата за независност.
Turkish[tr]
Devrim Savaşı'nda burası güvenli ev olarak kullanılıyormuş.