Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو هذا الخط مفصول
Bulgarian[bg]
Тази линия изглежда е изключена.
Czech[cs]
Ta linka se zdá být odpojená.
Greek[el]
Η γραμμή φαίνεται αποσυνδεδεμένη.
English[en]
That line seems to be disconnected.
Spanish[es]
Esa línea parece estar desconectada.
Finnish[fi]
Linja näyttää olevan kytketty pois.
French[fr]
La ligne semble débranchée.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik szétkapcsolt a vonal.
Dutch[nl]
Die lijn is blijkbaar buiten gebruik.
Portuguese[pt]
A linha parece que está desconectada.
Romanian[ro]
Se pare că liniile sunt deconectate.
Turkish[tr]
Bağlantı kesik gibi görünüyor.