Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническите параметри за NCU и бордовата BTS бяха получени посредством теоретични модели.
Czech[cs]
Technické parametry palubních NCU a BTS byly odvozeny z teoretických modelů.
Danish[da]
De tekniske parametre for netkontrolenheden og flyets BTS er udledt af teoretiske modeller.
German[de]
Die technischen Parameter für die Netzsteuerungseinheit (NCU) und die Flugzeug-Basisstation (Flugzeug-BTS) wurden aus theoretischen Modellen abgeleitet.
Greek[el]
Οι τεχνικές παράμετροι για την NCU και τον BTS αεροσκάφους προέκυψαν από θεωρητικά μοντέλα.
English[en]
The technical parameters for the NCU and aircraft BTS were derived from theoretical models.
Spanish[es]
Los parámetros técnicos correspondientes a la UCR y la ETB se derivaron de modelos teóricos.
Estonian[et]
Võrgu juhtploki ja õhusõiduki vastuvõtu-saate tugijaama tehnilised parameetrid tulenevad teoreetilistest mudelitest.
Finnish[fi]
NCU:n ja BTS:n tekniset parametrit on määritelty teoreettisten mallien avulla.
French[fr]
Les paramètres techniques concernant la NCU et la BTS aérienne ont été déduits de modèles théoriques.
Croatian[hr]
Tehnički parametri za NCU i zrakoplovna BTS utvrđeni su na temelju teoretskih uzoraka.
Hungarian[hu]
Az NCU és a fedélzeti BTS műszaki jellemzőit elméleti modellekből vezették le.
Italian[it]
I parametri tecnici per la NCU e per la BTS d’aeromobile sono stati desunti da modelli teorici.
Lithuanian[lt]
Techniniai TVB ir orlaivio BSPS parametrai buvo nustatyti teorinių modelių pagrindu.
Latvian[lv]
NCU un gaisakuģa BTS tehniskie parametri tika iegūti no teorētiskiem modeļiem.
Maltese[mt]
Il-parametri tekniċi għall-NCU u l-BTS ta’ l-inġenji ta’ l-ajru ġew derivati minn mudelli teoretiċi.
Dutch[nl]
De technische parameters voor de NCU en de vliegtuig-BTS zijn afgeleid van theoretische modellen.
Polish[pl]
Techniczne parametry dla NCU i BTS statku powietrznego pochodzą z modeli teoretycznych.
Portuguese[pt]
Os parâmetros técnicos para a NCU e a BTS da aeronave foram extraídos de modelos teóricos.
Romanian[ro]
Parametrii tehnici privind NCU și BTS la bordul aeronavei au fost stabiliți pe baza unor modele teoretice.
Slovak[sk]
Technické parametre NCU a BTS lietadla boli odvodené z teoretických modelov.
Slovenian[sl]
Tehnični parametri za NCU in letalsko BTS so izvedeni iz teoretičnih modelov.
Swedish[sv]
De tekniska parametrarna för nätverkskontrollenheten och basstationen i luftfartyget har tagits från teoretiska modeller.