Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبًا ، أين رئيس عمَّالكم ؟
Czech[cs]
Kde máte předáka?
Greek[el]
Γεια σου, πού είναι εργοδηγός σας;
English[en]
Hey, where's your foreman?
Spanish[es]
Oye, ¿dónde está tu capataz?
French[fr]
Où est le contremaitre?
Hebrew[he]
היי, איפה מנהל העבודה שלכם?
Croatian[hr]
Hej,, gdje je tvoj nadzornik?
Hungarian[hu]
Hol van a munkavezető?
Italian[it]
Ehi, dov'è il vostro capomastro?
Polish[pl]
Gdzie jest wasz brygadzista?
Portuguese[pt]
Onde está o seu chefe?
Romanian[ro]
Unde vă este şeful de echipă?
Russian[ru]
Эй, где ваш прораб?
Serbian[sr]
Gde vam je šef?
Turkish[tr]
Ustanız nerede?