Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предавателят е с термален заряд.
Bosnian[bs]
ODAŠILJAc s eksplozivnim punjenjem.
Czech[cs]
Vysílač s tepelnou náloží.
Danish[da]
Senderen med termits-oplader.
German[de]
Der Sender mit einer Thermitladung.
Greek[el]
Ο πομπός με θερμική φόρτιση.
English[en]
The transmitter with a thermite charge.
Spanish[es]
El transmisor con una carga termita.
Estonian[et]
Saatja termiitlaenguga.
Finnish[fi]
Tunnistajassa on termiittikuormitus.
French[fr]
L'émetteur muni d'une charge de thermite.
Hebrew[he]
המשדר עם המטען התרמי.
Croatian[hr]
ODAŠILJAČ s eksplozivnim punjenjem.
Hungarian[hu]
Adó-vevő termit bombával összekötve.
Indonesian[id]
Transmisi-nya dalam proses " Pengisian ".
Italian[it]
II trasmettitore, con una carica di termite.
Norwegian[nb]
Senderen med eksplosiver.
Dutch[nl]
De zender wordt door warmte geleid.
Polish[pl]
Nadajnik z ładunkiem termitowym.
Portuguese[pt]
O transmissor com uma carga térmica.
Romanian[ro]
Transmiţătorul cu încărcătură de termit.
Slovenian[sl]
Oddajnik z eksplozivom.
Serbian[sr]
Odašiljač s eksplozivnim punjenjem.
Swedish[sv]
Detonatorn med termitladdning.
Turkish[tr]
Termit şarjlı bir verici.