Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да алкализираме кръвта му.
German[de]
Wir müssen sein Blut sauer machen.
Greek[el]
Πρέπει να του δώσουμε κάτι για να αλκαλοποιηθεί το αίμα του.
English[en]
We've got to get him something to alkalize his blood.
Spanish[es]
Debemos darle algo para alcalinizar la sangre.
Estonian[et]
Peame talle andma midagi, mis ta vere leeliseliseks teeb.
French[fr]
Il faut alcaliniser son sang.
Croatian[hr]
Treba da mu damo nešto za uvećanje bazičnosti krvi.
Hungarian[hu]
Valamivel lúgossá kell tenni a vérét.
Italian[it]
Dobbiamo rendergli il sangue alcalino.
Dutch[nl]
we moeten zijn bloed verzuren.
Polish[pl]
Musimy znaleźć coś, co zmieni pH krwi.
Portuguese[pt]
Temos que dar algo para alcalinizar seu sangue.
Romanian[ro]
Trebuie să-i alcalinizăm sângele.
Slovenian[sl]
Alkalizirati morava njegovo kri.
Serbian[sr]
Treba da mu damo nešto za uvećanje baznosti krvi.
Turkish[tr]
Kanını bazlaştıracak bir şeyler bulmak zorundayız.