Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at dette direktiv er et selvmål.
German[de]
Meiner Meinung nach ist diese Richtlinie ein Eigentor.
English[en]
I believe that this directive is an own goal.
Spanish[es]
Creo que esta directiva es un autogol.
Finnish[fi]
Uskon, että tämä direktiivi osuu lopulta omaan nilkkaansa.
French[fr]
Je crois que cette directive constitue un but contre notre camp.
Italian[it]
Credo che la direttiva sia un autogol.
Dutch[nl]
Volgens mij is deze richtlijn een doel op zich.
Portuguese[pt]
A meu ver, esta directiva é 'um golo na própria baliza?.
Swedish[sv]
Jag anser att detta direktiv är ett självmål.