Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلعني على تفاصيل شحنة الليلة
Bulgarian[bg]
Искам подробности за пратката довечера.
Greek[el]
Πες μου τις λεπτομέρεις του αποψινού φορτίου.
English[en]
Give me the specs on tonight's shipment.
Spanish[es]
Dame los detalles del cargamento de hoy.
Finnish[fi]
Kertokaa tiedot tämän illan lähetyksestä.
French[fr]
Donne-moi les détails de la livraison.
Hebrew[he]
תן לי את הפרטים על משלוח הלילה.
Croatian[hr]
Daj mi prijavak o vecerašnjoj pošiljci!
Hungarian[hu]
Mondja a mai szállítmány listáját.
Italian[it]
Dammi i dettagli della spedizione di stanotte.
Macedonian[mk]
Дај ми ги спецификациите за вечерашната пратка.
Dutch[nl]
Wat is de lading van vanavond?
Polish[pl]
Podaj mi szczegóły dzisiejszego ładunku.
Portuguese[pt]
Me dê os detalhes do carregamento da noite.
Romanian[ro]
Dă-mi datele transportului de diseară.
Russian[ru]
Рассказывай, что там сегодня доставят.
Slovenian[sl]
Dajte mi poročilo o večerni pošiljki!
Serbian[sr]
Daj mi raport o večerašnjoj pošiljci!
Swedish[sv]
Ge mig alla fakta om kvällens leverans.
Turkish[tr]
Bu geceki kargo ile ilgili detayları ver.