Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحفظ العقل بصورة أبدية في محتوى من المحاليل الكيماوية ذات براءات الاختراع
Bulgarian[bg]
Последните постижения в изследването на синапсите позволяват на кибернетичните импулси да се свързват към метален екзоскелет.
Czech[cs]
Pokroky výzkumu synapsí nám dovolují zabudovat kyber-kinetické impulzy do kovové kostry.
Danish[da]
Takket være ny forskning kan kinetiske impulser nu bruges i et ydre skelet.
German[de]
Der jüngste Durchbruch in der Synapsen-Forschung erlaubt es, kybernetische Impulse mit einem metallischen Exoskelett zu verbinden.
Greek[el]
Οι πιο πρόσφατες εξελίξεις στις έρευνες σύναψης επιτρέπουν τις κυβερνο-κινητικές ωθήσεις να συνδεθούν σε ένα μεταλλικό εξωσκελετό.
English[en]
And the latest advances in synapse research allows cyberkinetic impulses to be bonded onto a metal exoskeleton.
Spanish[es]
Y los últimos avances en investigación sináptica, permiten impulsos cibercinéticos para estar conectados a un exo-esqueleto metálico.
Finnish[fi]
Synapsitutkimuksen edistymisen myötä - kyberkineettiset impulssit voidaan yhdistää metalliseen tukirankaan.
French[fr]
Les dernières avancées dans la recherche sur les synapses permettent que des impulsions cyber-cinétiques soient collées sur un exosquelette en métal.
Hebrew[he]
וההתקדמות האחרונה במחקר הסינפסה מתיר דחפים סיברקינטיקיים שמולחמת לשלד ממתכת.
Croatian[hr]
Poslednjim otkrićima omogućeno je vezivanje kibernetičkih impulsa na metalni eksoskelet.
Hungarian[hu]
És a legfrissebb előrelépések a szinapszis kutatásban hozzájárultak, hogy a kiber-kinetikus impulzusok kapcsolódjanak egy fém vázhoz.
Italian[it]
E gli ultimi passi avanti nella ricerca sulla sinapsi permettono agli impulsi cyber-cinetici di essere saldati a un esoscheletro metallico.
Dutch[nl]
Het nieuwste in synapsen onderzoek heeft het mogelijk gemaakt om... cyberkinetische impulsen te binden in een metalen exoskelet.
Polish[pl]
A najnowsze postępy w badaniach synapsów pozwalają cyberkinetycznym impulsom na powiązanie z metalowym egzoszkieletem.
Portuguese[pt]
As pesquisas mais recentes sobre sinapse permitem que os impulsos cibercinéticos sejam ligados a um exoesqueleto de metal.
Romanian[ro]
Ultimele cercetări în materie de sinapse permit ca impulsurile cibernetice să fie trimise către un exo-schelet de metal.
Russian[ru]
Последние исследования синапсов позволяют киберкинетическим импульсам проникать в металлический экзоскелет.
Slovak[sk]
A najnovší pokrok vo výskume synapsií umožňuje cyber-kinetickým impulzom, aby sa spájali s kovovým exoskeletonom.
Slovenian[sl]
Zadnje raziskave na področju sinaps nam omogočajo, da kiberkinetične impulze povežemo na kovinski zunanji skelet.
Serbian[sr]
Poslednjim otkrićima omogućeno je vezivanje kibernetičkih impulsa na metalni eksoskelet.
Turkish[tr]
Ve sinaps araştırmalarındaki en son gelişmeler, üzerine metal bir kabuk yapıştırmak için, siber-kinetik itici güce olanak sağlar.