Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přípravky, krémy, pleťové vody, oleje a mléka pro zmírnění spálení sluncem
Danish[da]
Præparater, cremer, lotioner, olier og mælk til lindring af solskoldning
German[de]
Präparate, Cremes, Lotionen, Öle und Milch zur Linderung von Sonnenbrand
Greek[el]
Παρασκευάσματα, κρέμες, λοσιόν, έλαια και γαλακτώματα για την ανακούφιση ηλιακών εγκαυμάτων
English[en]
Preparations, creams, lotions, oils and milk for the alleviation of sunburn
Spanish[es]
Preparados, cremas, lociones, aceites y leche para aliviar las quemaduras solares
Estonian[et]
Preparaadid, kreemid, emulsioonid, õlid ja piim päikesepõletuse leevendamiseks
Finnish[fi]
Valmisteet, voiteet, emulsiot, öljyt ja maidot auringonpolttamien lievitykseen
French[fr]
Produits, crèmes, lotions, huiles et lait pour atténuer les coups de soleil
Hungarian[hu]
Készítmények, krémek, folyadékok, olajok és tejek a napégés enyhítésére
Italian[it]
Prodotti, creme, lozioni, oli e latti per alleviare eritemi solari
Lithuanian[lt]
Preparatai, kremai, losjonai, aliejai ir pienelis, skirtas saulės nudegimų sušvelninimui
Latvian[lv]
Saules apdegumu mazināšanas līdzekļi, krēmi, losjoni, eļļas un piens
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet, kremi, lozjonijiet, żjut u ħalib li jtaffu l-ħruq bit-tixmix
Dutch[nl]
Middelen, crèmes, lotions, oliën en melk ter verlichting van zonnebrand
Polish[pl]
Preparaty, kremy, emulsje, olejki i mleczka do łagodzenia oparzeń słonecznych
Portuguese[pt]
Produtos, cremes, loções, óleos e leites para aliviar as queimaduras solares
Slovak[sk]
Krémy, oleje, mlieka a prípravky na zmierňovanie popálenín od slnka
Slovenian[sl]
Pripravki, kreme, losjoni, olja in mleko za blaženje sončnih opeklin
Swedish[sv]
Preparat, krämer, lotioner, oljor och mjölk för lindring av solbränna