Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досега тя е учила само в девически училища.
Danish[da]
Hun har aIdrig gået sammen med drenge før.
German[de]
Sie war nie in einer gemischten Klasse.
Greek[el]
Δεv έχει ξαvαπάει σε μικτό σχoλείo.
English[en]
She's never been in a co-educational atmosphere before.
Spanish[es]
Es que hasta ahora nunca ha ido a una escuela mixta.
Estonian[et]
Ta pole kunagi ühiskasvatuslikus atmosfääris olnud.
Persian[fa]
اون قبلا هيچوقت توي محيط مختلط نبوده
Finnish[fi]
Hän ei ole koskaan ollut yhteiskoulussa.
French[fr]
Elle ne connaît pas l'ambiance co-éducative.
Croatian[hr]
Nikad nije bila u mješovitoj školi.
Latvian[lv]
Viņa vēl nav bijusi kopapmācības atmosfērā līdz šim.
Macedonian[mk]
Таа никогаш досега не била во вакво воспитно училиште.
Polish[pl]
Nigdy jeszcze nie była w koedukacyjnej szkole.
Portuguese[pt]
Ela nunca estudou numa escola mista.
Russian[ru]
Она никогда раньше ни с кем вместе не училась.
Slovenian[sl]
Prvič bo šla v mešano šolo.
Albanian[sq]
Ajo kurrë nuk ka qenë në një atmosferë bashkë-edukative.
Serbian[sr]
Nikad nije bila u mješovitoj školi.
Vietnamese[vi]
Nó chưa bao giờ học chung với nam sinh cả.