Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The term was introduced circa 15 century in the Middle English translation of the Latin treatise on farming De Re Rustica, also known as The Work of Farming (Opus Agriculturae), by the ancient author Palladius Rutilius Taurus Aemilianus: “Of time is wax and honey made sweetest..and after them is best of rosemary and sauery; thenne is not so good as they but rustic sweet ....”
Spanish[es]
El término se introdujo alrededor del siglo XV en la traducción al inglés medieval del tratado en latín sobre agricultura De re rustica, también conocido como Los trabajos del campo (Opus Agriculturae), del autor antiguo Rutilio Tauro Emiliano Paladio: «la cera y la miel alcanzan su máxima dulzura en esta época... y después de estas, las mejores son las de romero y las ácidas; luego ya no son tan buenas, sino más bien dulce rústicas...»