Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Le moteur tourne mais il n' y a personne au volant
Hebrew[he]
אשתי לא שפויה בדעתה
Hungarian[hu]
Sajnos, látja, megy a gép, de hiányzik egy kereke
Norwegian[nb]
Det kjører litt langsomt der oppe
Dutch[nl]
De motor loopt, maar er zit niemand achter het stuur
Portuguese[pt]
Sabe, o motor está ligado, mas não tem ninguém no volante
Romanian[ro]
Motorul merge, dar nu e nimeni la volan
Slovenian[sl]
Vidiš, mašina teče, ampak za njo ni nobenega
Swedish[sv]
Hennes motor gâr, men ingen sitter bakom ratten
Turkish[tr]
Bak, motor çalışıyor; fakat arabayı kullanan şoför yok