Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако семействата се провалят, голяма част от политическите, икономически и социални системи също ще се разпаднат.
Czech[cs]
Pokud selžou rodiny, mnoho našich politických, ekonomických a sociálních systémů selže také.
Danish[da]
Hvis familien bryder sammen, vil mange af vore politiske, økonomiske og sociale systemer også fejle.
German[de]
Wenn die Familie versagt, versagen letztlich auch viele unserer politischen, wirtschaftlichen und sozialen Systeme.
English[en]
If families fail, many of our political, economic, and social systems will also fail.
Estonian[et]
Kui pered ei saa hakkama, ei saa hakkama ka paljud meie poliitilised, majanduslikud ja sotsiaalsed süsteemid.
Finnish[fi]
Jos perheet epäonnistuvat, myös monet poliittisista, taloudellisista ja yhteiskunnallisista järjestelmistämme epäonnistuvat.
Fijian[fj]
Kevaka era druka na veimatavuvale, era na druka vakakina ena nodra itavi e vuqa sara vei ira na noda veisoqosoqo vakapolitiki, vakailavo, kei na veisoqosoqo raraba.
French[fr]
Si la famille échoue, beaucoup de nos systèmes politiques, économiques et sociaux échoueront aussi.
Hungarian[hu]
Ha a családok tönkre mennek, akkor a politikai, gazdasági és szociális rendszereink közül is sok tönkre fog menni.
Indonesian[id]
Jika keluarga gagal, banyak sistem politik, ekonomi, dan sosial kita juga akan gagal.
Italian[it]
Se la famiglia viene a mancare, anche molti dei nostri sistemi politici, economici e sociali verranno meno.
Norwegian[nb]
Hvis familier svikter, vil også mange av våre politiske, økonomiske og sosiale systemer svekkes.
Dutch[nl]
Als het gezin ontwricht wordt, zullen ook veel politieke, economische en sociale systemen ontwricht worden.
Polish[pl]
Jeśli rodzina zawiedzie, zawiedzie też wiele z naszych systemów politycznych, ekonomicznych i społecznych.
Portuguese[pt]
Se as famílias fracassarem, muitos de nossos sistemas políticos, econômicos e sociais também fracassarão.
Romanian[ro]
Dacă familia nu funcţionează cum trebuie, multe dintre sistemele noastre politice, economice şi sociale nu vor funcţiona cum trebuie.
Russian[ru]
Если рухнут семьи, то рухнут и многие из наших политических, экономических и социальных систем.
Samoan[sm]
Afai e toilalo aiga, o le a faapea foi ona toilalo le tele o vaega faaupufai, faaletamaoaiga, ma le vafealoai.
Swedish[sv]
Om familjen går under kommer många av våra politiska, ekonomiska och sociala system också att gå under.
Tongan[to]
Kapau ʻe movete e ngaahi fāmilí, ʻe maumau mo hotau ngaahi faʻunga fakapolitikalé, fakaʻikonōmiká, mo fakasōsialé.
Tahitian[ty]
Mai te mea e, e topa te utuafare, e topa atoa ïa ta tatou mau faanahoraa politita, faaravairaa faufaa e sotiare.
Ukrainian[uk]
Якщо сім’ї зазнають невдачі, багато з наших політичних, економічних і соціальних систем також зазнають невдачі.
Vietnamese[vi]
Nếu gia đình thất bại, thì nhiều hệ thống chính trị, kinh tế và xã hội của chúng ta cũng sẽ thất bại.