Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدراسة الجسم البشري ويتم تطوير هذا المجال هنا في ستاتن ايلاند
Bulgarian[bg]
Напредъкът й се реализира в лабораториите на Стейтън Айлънд.
Czech[cs]
K pokrokům v nanotechnologiích dochází tady na Staten Islandu.
English[en]
Breakthroughs in nano technology are occurring here in Staten Island.
Spanish[es]
EI gran paso adelante en nanotecnología se está reaIiz ando aquí, en Staten island.
Finnish[fi]
Nanoteknologian läpimurrot tapahtuvat täällä Staten Islandilla.
French[fr]
Des découvertes majeures sont faites ici, à Staten Island.
Hungarian[hu]
Az áttörés a nanotechnológiában, itt történik Staten Island-en.
Italian[it]
A Staten Island si stanno facendo passi significativi nel campo della nanotecnologia.
Macedonian[mk]
Напредокот и се реализира во лабораториите на Стејтен Ајленд.
Dutch[nl]
Doorbraken in nanotechnologie doen zich hier voor in Staten Island.
Portuguese[pt]
Descobertas em Nanotecnologia estão ocorrendo aqui em Staten Island.
Romanian[ro]
Progresele în nanotehnologie au loc aici în Staten Island.
Slovenian[sl]
Na Staten Islandu prihaja do novih spoznanj v nanotehnologiji.
Albanian[sq]
Deri tek të njohuritë e reja në nanoteknologji ardhur vjen deri këtu në Staten Island.
Serbian[sr]
Do novih saznanja u nanotehnologiji dolazi se ovde na Staten Islandu.
Swedish[sv]
Det har skett ett genombrott i nanoteknologin här på Staten Island.
Turkish[tr]
Nanoteknolojideki buluşlar da, buradaki tesiste gerçekleştiriliyor.