Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Opeyemi Ola: „Visse sider af den traditionsbestemte kultur fortjener ikke at blive bevaret eller genoplivet . . . fordi de er negative eller fordi udviklingen er løbet fra dem.“
English[en]
Opeyemi Ola said that “certain aspects of the traditional culture do not deserve to be retained or revived . . . because they are either negative or outdated.”
Spanish[es]
Opeyemi Ola dijo que “ciertos aspectos de la cultura tradicional no son dignos de ser conservados ni de ser revivificados . . . porque o son negativos o anticuados.”
French[fr]
Opeyemi Ola analysa le FESTAC en soulignant que “certains aspects des traditions culturelles ne valent pas la peine qu’on les garde ou qu’on les rétablisse (...) soit parce qu’ils sont néfastes, soit parce qu’ils sont désuets”.
Italian[it]
Opeyemi Ola disse che “certi aspetti della cultura tradizionale non meritano d’essere conservati o riportati in vita . . . perché sono negativi o superati”.
Korean[ko]
‘오페예미 올라’ 박사는 그 문화제에 대한 분석에서 “전통적인 문화의 어떤 부면은 보존하거나 부활시킬 가치가 없다 ··· 왜냐 하면 그러한 부면들은 부정적이거나 시대에 뒤떨어진 것이기 때문이다”라고 말하였다.
Dutch[nl]
Opeyemi Ola dat „bepaalde aspecten van de traditionele cultuur geen behoud of herleving verdienen . . . omdat ze òf overleefd òf negatief van karakter zijn.”
Portuguese[pt]
Opeyemi Ola disse que “certos aspectos da cultura tradicional não merecem ser retidos ou revividos . . . porque são negativos ou ultrapassados.”